Termos de Utilização

Versão 2026-10-13 · em vigor desde 13 de outubro de 2026

Estes termos regulam a utilização da NextCoach, a bolsa de treinadores, disponível em app.nextcoach.pt. Ao criar conta, declara que os leu e aceita. Leia também a Política de Privacidade, que explica como tratamos os seus dados.

1. Quem somos

A NextCoach é um serviço da DigiSousa, Lda., com o NIPC 518 320 820 e sede em Vila Real, Portugal («DigiSousa», «nós»). Para qualquer assunto relacionado com a plataforma pode escrever-nos para geral@digisousa.pt.

2. O que é a NextCoach

A NextCoach liga treinadores de todas as modalidades a clubes e outras entidades desportivas em Portugal. Os treinadores criam um perfil e decidem o que cada entidade pode ver; as entidades verificadas pesquisam treinadores, pedem contacto e publicam vagas.

A NextCoach é um ponto de encontro. Não é uma agência de emprego, não representa treinadores nem entidades, não participa nas negociações e não é parte de qualquer acordo, contrato ou colaboração que daí resulte. As condições combinadas entre treinadores e entidades são da exclusiva responsabilidade de quem as combina.

3. A sua conta

• A conta é pessoal e só pode ser criada por maiores de 18 anos. Cada pessoa tem uma única conta.
• Tem de indicar dados verdadeiros e confirmar o seu email antes de usar a plataforma.
• A palavra-passe é pessoal e não deve ser partilhada. É responsável pelo que for feito com a sua conta; se suspeitar de uso indevido, mude a palavra-passe e avise-nos.
• A mesma conta serve para ser treinador e para representar uma ou mais entidades.

4. Treinadores

• O perfil tem de corresponder à verdade: modalidades, graus, título profissional, percurso, habilitações e ligações. Não pode usar dados, documentos ou fotografias de outra pessoa.
• O perfil só é mostrado às entidades depois de o publicar, com a sua autorização expressa, e pode retirá-lo a qualquer momento.
• Decide, bloco a bloco, o que as entidades verificadas podem ver. As entidades ainda não verificadas veem apenas um perfil anónimo.
• Os seus contactos (email e telemóvel) nunca aparecem no perfil. Só são revelados a uma entidade se aceitar um pedido de contacto dela, e apenas os que escolher partilhar. Pode deixar de os partilhar quando quiser.
• Ao candidatar-se a uma vaga, autoriza a entidade a ver o seu perfil, com a visibilidade que escolheu, para analisar a candidatura.
• A verificação do título profissional pela NextCoach (ou por um parceiro) confirma o documento ou o registo apresentado; não é uma avaliação da competência do treinador.
• As ligações que juntar ao perfil (por exemplo, a outros sites ou a vídeos) são da sua responsabilidade e têm de respeitar os direitos de terceiros.

5. Entidades

• Só pode registar uma entidade quem a represente ou esteja autorizado a agir em seu nome. Quem a regista fica administrador e pode convidar recrutadores.
• Até a entidade ser verificada (por documento enviado à NextCoach ou pela confirmação de um parceiro), vê apenas perfis anónimos e não pode pedir contactos nem publicar vagas.
• Os pedidos de contacto devem ser feitos com um propósito real de recrutamento, com uma mensagem que apresente a entidade. Há limites para evitar abusos: cada entidade envia no máximo 20 pedidos por dia; um pedido sem resposta expira ao fim de 14 dias; depois de uma recusa ou de um pedido expirado, a mesma entidade espera 30 dias para voltar a contactar o mesmo treinador.
• Os contactos e os perfis a que tiver acesso só podem ser usados para o recrutamento a que se referem. É proibido copiá-los em massa, cedê-los ou vendê-los a terceiros, ou usá-los para publicidade.
• As vagas têm de ser verdadeiras, atuais e respeitar a lei, nomeadamente o princípio da igualdade e da não discriminação.

6. Parceiros

Associações, núcleos de treinadores e federações podem ser parceiros da NextCoach. Um parceiro tem uma página de entrada própria e um âmbito (distritos e modalidades). Os seus gestores podem confirmar entidades e títulos profissionais desse âmbito e ver estatísticas agregadas, mas nunca documentos nem contactos.

7. Regras de conduta

Na NextCoach não é permitido:

• publicar informação falsa ou enganosa, ou fazer-se passar por outra pessoa ou entidade;
• enviar mensagens ofensivas, discriminatórias, ameaçadoras ou de assédio, ou mensagens publicitárias não solicitadas;
• recolher dados da plataforma por meios automáticos, tentar aceder a dados a que não tem acesso ou perturbar o funcionamento do serviço;
• usar a plataforma para fins ilícitos ou contrários a estes termos.

Qualquer conversa pode ser denunciada. Um treinador pode bloquear uma entidade, o que fecha a conversa e impede novos pedidos.

8. Moderação, suspensão e eliminação

• Podemos retirar conteúdos inadequados (por exemplo, uma fotografia), suspender uma conta ou uma entidade e recusar ou retirar a verificação, sempre que haja violação destes termos ou da lei, ou risco para outros utilizadores. Quando suspendemos uma conta, indicamos o motivo por email.
• Pode eliminar a sua conta a qualquer momento em «Definições da conta». O que acontece aos seus dados está explicado na Política de Privacidade.
• Uma conta sem utilização durante 24 meses recebe um aviso por email e, se não voltar a ser usada nos 30 dias seguintes, é eliminada.

9. Preço

A utilização da NextCoach é gratuita para treinadores e entidades. Se no futuro houver serviços pagos, serão opcionais, anunciados com antecedência e nunca cobrados sem a sua aceitação expressa.

10. Propriedade intelectual

A marca NextCoach, o logótipo e o software da plataforma pertencem à DigiSousa. Os conteúdos que publicar continuam a ser seus; autoriza-nos apenas a guardá-los e a mostrá-los na plataforma, nos termos que escolher, enquanto a sua conta existir.

11. Disponibilidade e responsabilidade

Fazemos o possível para que a plataforma esteja sempre disponível e funcione corretamente, mas podem existir interrupções (por exemplo, para manutenção) ou erros. Não somos responsáveis pela veracidade da informação publicada pelos utilizadores, pelas decisões que treinadores e entidades tomem com base nela, nem pelo que combinarem entre si, sem prejuízo da responsabilidade que a lei não permita excluir.

12. Alterações a estes termos

Se alterarmos estes termos, a versão e a data mudam no topo desta página e avisamos os utilizadores por email ou na plataforma, com antecedência razoável sempre que a alteração seja relevante. Continuar a usar a plataforma depois disso significa aceitar a nova versão; se não concordar, pode eliminar a sua conta.

13. Lei aplicável e litígios

Estes termos regem-se pela lei portuguesa. Em caso de litígio, tentaremos sempre uma solução amigável; não sendo possível, é competente o tribunal da comarca de Vila Real, sem prejuízo das regras obrigatórias que protegem os consumidores.

Se for consumidor, pode recorrer a uma entidade de resolução alternativa de litígios de consumo, como o CNIACC – Centro Nacional de Informação e Arbitragem de Conflitos de Consumo. Mais informação no Portal do Consumidor. Pode também apresentar reclamação no Livro de Reclamações Eletrónico.

14. Contactos

DigiSousa, Lda. · NIPC 518 320 820 · Vila Real, Portugal · geral@digisousa.pt